Olotee Atelier
Design
Campaigns
Her Story
她说
Autobiographical Art Project 自传式艺术项目
这是一个关于家务劳动的自传式艺术项目，折射三代中国女性的生活经验。通过伦敦到温州三间厨房的影像叠加，打破地理与代际的界限，呈现女性在家庭中的情感与身体劳动。
一系列在伦敦展开的公共介入活动使项目超越影像本体，观众通过烹饪、叙事的共感过程，调动五感参与家庭记忆的再现。老照片、电话录音与个人叙事的拼贴，共同构建对中国家庭中性别、照料与日常生活的多维反思。
《她说》植根于女性主义艺术实践之中，既是对个体记忆的温柔回望，也是对父权结构的有力抵抗。
An autobiographical exploration of domestic labor across three generations of Chinese women. Through overlapping footage of kitchens from London to Wenzhou, the film collapses geographic and generational boundaries to highlight the emotional and physical labor of women in the home.
A series of public interventions across London extend the project beyond the screen. Audiences are invited to witness, smell, hear, and taste family histories—through shared cooking and storytelling. Archival photos, phone call fragments, and personal narratives offer a multilayered reflection on gender, care, and everyday life.
Her Story situates itself within feminist art practices that challenge patriarchal structures and preserve personal memory. It is both a tender remembrance and a bold declaration of resistance.